Джайа Ашрам · 23 июля 2026 · 18:00 Мадрид / 19:00 Киев · Минск · Москва
МАХАПАРАБХАЙРАВА
И МАХАДЖАЙАКАЛИ
Пуджа Великого Триумфа
- Обожествляющая милость традиции
- Шактипат — передача живой силы
- Запредельная реальность за категориями
- Триумф пробуждения над обычным человеческим состоянием
Имена закрываются за 60 минут до начала.
Махапарабхайрава и Махаджайакали —
реальность, что превосходит описания
Это не просто ещё одна пара божеств в тантрическом пантеоне. Они указывают на реальность, которая превосходит даже самые великие описания. Пуджа этой паре — обращение к высшему, где трансцендентность, имманентность и милость к адептам раскрываются как единая сила.
Великая неописуемая реальность, превосходящая привычные категории бытия и небытия. Не просто трансцендентность, удалённая от мира — это то, что одновременно превосходит всё, присутствует во всём и остаётся больше любого описания.
Тот, кто выходит за пределы всех понятий, оставаясь основой всего, что можно помыслить.
Не просто «форма» Махакали — она олицетворяет неописанное и неописуемое. Особый свет милости, направленный к идущим путём традиции: она не просто пребывает как великая сила — она помогает, ведёт, защищает, учит и изливает шактипат на адептов.
- Триумф Божественности над ограничением
- Триумф живой традиции над забвением
- Триумф шактипата над инертностью
- Триумф пробуждения над обычным человеческим состоянием
Махапарабхайрава и Махаджайакали неразделимы. Когда мы говорим о Махапарабхайраве, мы подчёркиваем запредельную реальность, выходящую за пределы всех понятий. Когда говорим о Махаджайакали, мы видим динамику этой реальности: великое бытие, силу шактипата, милость, помощь и обожествляющее действие, направленное на адепта.
Её победа не сводится к земному успеху или преодолению препятствий. Это триумф вселенской Божественности, триумф проявления божественной традиции, триумф пробуждённого адепта — в котором божественность раскрывается уже не как идея, а как живая сила.
Это ритуал для тех, кто чувствует зов не просто к защите, поддержке или благополучию, а к более глубокому включению в поток традиции, к внутреннему пробуждению, к силе, которая ведёт адепта за пределы привычной картины себя и мира. Для тех, кто ищет не только помощь, но и путь. Не только ответ, но и передачу. Не только силу, но и преображение.
— Джайа Ашрам · Традиция Кашмирского ШиваизмаЧто произойдёт на Пудже?
Обращение к высшей паре — где запредельное, присутствие и обожествляющая милость раскрываются как единая сила
Обращение к Запредельному
Ритуальный призыв Махапарабхайравы — реальности, превосходящей категории бытия и небытия. Не удалённая трансцендентность, а то, что одновременно превосходит всё и присутствует во всём.
Милость Шактипата
Махаджайакали изливает шактипат — передачу живой силы. Особый свет милости, направленный к тем, кто идёт путём традиции: она ведёт, защищает, учит и обожествляет адепта.
Плоды Великого Триумфа
Не помощь — а путь. Не ответ — а передача. Не сила — а преображение. Включение в поток традиции и пробуждение силы, что ведёт за пределы привычной картины себя и мира.
Выберите формат участия
Jaya Ashram · July 23, 2026 · 18:00 Madrid / 19:00 Kyiv · Minsk · Moscow
MAHAPARABHAIRAVA
& MAHAJAYAKALI
Puja of the Great Triumph
- Deifying grace of the tradition
- Shaktipat — transmission of living power
- Reality beyond all categories
- Triumph of awakening over the ordinary
Names close 60 minutes before start.
Mahaparabhairava and Mahajayakali —
a reality beyond all description
Not simply another pair of deities in the tantric pantheon. They point to a reality that surpasses even the greatest descriptions. The puja to this pair is an appeal to the highest, where transcendence, immanence and grace toward the adept are revealed as a single force.
The great indescribable reality that surpasses the ordinary categories of being and non-being. Not merely a transcendence removed from the world — it is that which simultaneously surpasses all, is present in all, and remains greater than any description.
He who steps beyond every concept while remaining the ground of everything that can be thought.
Not simply a "form" of Mahakali — she embodies the undescribed and the indescribable. A particular light of grace directed to those who walk the path of tradition: she does not merely abide as great power — she helps, leads, protects, teaches and pours shaktipat upon adepts.
- Triumph of Divinity over limitation
- Triumph of living tradition over oblivion
- Triumph of shaktipat over inertia
- Triumph of awakening over the ordinary
Mahaparabhairava and Mahajayakali are inseparable. When we speak of Mahaparabhairava we emphasise the reality beyond all concepts. When we speak of Mahajayakali we see the dynamism of that reality: great being, the power of shaktipat, grace, help and the deifying action directed toward the adept.
Her victory is not reduced to worldly success or the overcoming of obstacles. It is the triumph of universal Divinity, the triumph of the manifestation of the divine tradition, the triumph of the awakened adept — in whom divinity reveals itself no longer as an idea, but as a living force.
This is a ritual for those who feel a call not simply to protection, support or wellbeing, but to a deeper inclusion in the current of tradition, to inner awakening, to the power that leads the adept beyond the familiar picture of self and world. For those who seek not only help, but a path. Not only an answer, but transmission. Not only strength, but transformation.
— Jaya Ashram · Kashmir Shaivism TraditionWhat happens during the Puja?
An appeal to the highest pair — where the beyond, presence and deifying grace are revealed as one force
Call to the Beyond
A ritual invocation of Mahaparabhairava — the reality that surpasses the categories of being and non-being. Not distant transcendence, but that which simultaneously surpasses all and is present in all.
Grace of Shaktipat
Mahajayakali pours shaktipat — the transmission of living power. A particular light of grace directed to those walking the path of tradition: she leads, protects, teaches and deifies the adept.
Fruits of the Great Triumph
Not help — but a path. Not an answer — but transmission. Not strength — but transformation. Inclusion in the current of tradition and awakening of the power that leads beyond the familiar picture of self and world.
Choose your participation format
Jaya Ashram · 23 de julio 2026 · 18:00 Madrid / 19:00 Kyiv · Minsk · Moscú
MAHAPARABHAIRAVA
& MAHAJAYAKALI
Puja del Gran Triunfo
- Gracia deificadora de la tradición
- Shaktipat — transmisión del poder vivo
- Realidad más allá de las categorías
- Triunfo del despertar sobre lo ordinario
Los nombres se cierran 60 min antes.
Mahaparabhairava y Mahajayakali —
una realidad que supera toda descripción
No simplemente otra pareja de deidades del panteón tántrico. Ellos señalan una realidad que supera incluso las más grandes descripciones. El puja a esta pareja es una invocación a lo supremo, donde la trascendencia, la inmanencia y la gracia hacia el adepto se revelan como una fuerza única.
La gran realidad indescriptible que trasciende las categorías habituales del ser y del no ser. No una trascendencia lejana del mundo — es aquello que simultáneamente supera todo, está presente en todo y permanece más grande que cualquier descripción.
Aquel que va más allá de todo concepto permaneciendo como el fundamento de todo lo que puede ser pensado.
No simplemente una «forma» de Mahakali — ella encarna lo no descrito y lo indescriptible. Una luz particular de gracia dirigida a quienes caminan por la senda de la tradición: no solo mora como gran poder — ella ayuda, guía, protege, enseña y derrama shaktipat sobre los adeptos.
- Triunfo de la Divinidad sobre la limitación
- Triunfo de la tradición viva sobre el olvido
- Triunfo del shaktipat sobre la inercia
- Triunfo del despertar sobre lo ordinario
Mahaparabhairava y Mahajayakali son inseparables. Al hablar de Mahaparabhairava enfatizamos la realidad más allá de todo concepto. Al hablar de Mahajayakali vemos la dinámica de esa realidad: el gran ser, el poder del shaktipat, la gracia, la ayuda y la acción deificadora dirigida al adepto.
Su victoria no se reduce al éxito mundano ni a la superación de obstáculos. Es el triunfo de la Divinidad universal, el triunfo de la manifestación de la tradición divina, el triunfo del adepto despierto — en quien la divinidad se revela ya no como idea, sino como fuerza viva.
Este es un ritual para quienes sienten una llamada no simplemente a la protección, el apoyo o el bienestar, sino a una inclusión más profunda en la corriente de la tradición, al despertar interior, al poder que lleva al adepto más allá de la imagen habitual de sí mismo y del mundo. Para quienes buscan no solo ayuda, sino un camino. No solo una respuesta, sino transmisión. No solo fuerza, sino transformación.
— Jaya Ashram · Tradición del Shivaísmo de Cachemira¿Qué ocurre durante el Puja?
Una invocación a la pareja suprema — donde lo trascendente, la presencia y la gracia deificadora se revelan como una fuerza única
Llamada a lo Trascendente
Invocación ritual de Mahaparabhairava — la realidad que supera las categorías del ser y del no ser. No una trascendencia distante, sino aquello que a la vez supera todo y está presente en todo.
Gracia del Shaktipat
Mahajayakali derrama shaktipat — la transmisión del poder vivo. Una luz particular de gracia dirigida a quienes caminan por la senda de la tradición: guía, protege, enseña y deifica al adepto.
Frutos del Gran Triunfo
No ayuda — sino un camino. No una respuesta — sino transmisión. No fuerza — sino transformación. Inclusión en la corriente de la tradición y despertar del poder que lleva más allá de la imagen habitual del yo y del mundo.
Elige tu formato de participación
Заявка и вплетение имёнRegistration & name offeringRegistro y ofrenda de nombres
После заполнения формы вы получите письмо с инструкцией по оплате. Ваши имена будут вплетены в мантру священником Ашрама.
After submitting you will receive an email with payment instructions. Your names will be woven into the mantra by the Ashram priest.
Tras enviar recibirás un correo con instrucciones de pago. Tus nombres serán entretejidos en el mantra por el sacerdote del Ashram.
